Sinónimo de adiós

No sé cómo explicarlo, pero siento que la palabra te quiero ya no tiene el mismo significado que antes. antes le decias te quiero a la persona a la que querias de verdad, pero ahora, un te quiero es, como un sinónimo de adiós. Lo utiliza todo el mundo para despedirse, al final de una conversación, o yo que sé.